third person
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *third person*, -third person-
third person ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| third person | (n.) บุรุษที่สาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| third person | n. บุรุษที่สาม,บุคคลภายนอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| third person liability | ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So there definitely was a third person in here. | แสดงว่ามีบุคคลที่สามอยู่ด้วยแน่ๆ |
| The third person is always supposed to be a stranger. | บุคคลที่สามต้องเป็นคนที่เราไม่รู้จักตลอดนะ |
| So we're referring to ourselves in the third person now? | เราเรียกตัวเองเป็นบุรุษที่สามกันแล้วหรอ |
| She's oversized, humorless, refers to herself in the third person as an animal. | เธอตัวใหญ่เกินไป ไร้อารมณ์ขัน พูดถึงตัวเองในแง่บุคคลที่สามอย่างกับสัตว์ |
| A third person is secretly manipulating the situation to make the land value around here climb sky high. | เรื่องนี้มันต้องมีสือที่สามแน่นอน เพื่อทำให้ที่ดินแถวนี้มีราคาสูงขึ้นๆ |
| And I also know how to make it look like a third person was never there. | แล้วก็รู้ว่าทำยังไง ไม่ให้รู้ว่า มีบุคคลที่สาม อยู่ในเหตุการณ์นั้น |
| Makes you the third person to underestimate me today. | นั่นทำให้วันนี้คุณเป็นคนที่สามแล้ว ที่ประเมินผมต่ำไป |
| So there's a third person involved. That rarely works. | งั๊นก็มีคนที่ 3 ไม่น่าเป็นไปได้นะ |
| We can use it to float the theory there was a third person on the beach that knocked you out, set you up. | พวกเราสามารถใช้มัน เพื่อสร้างสมมติฐาน ว่ามีบุคคลที่สาม อยู่ที่ชายหาด ที่ทำให้คุณสลบ จัดฉากคุณ |
| We can float the theory there was a third person on the beach. | ว่ามีบุคคลที่สาม อยู่ที่ชายหาด |
| Even if you had told someone a third person can never describe it. | ถึงแม้ว่าจะบอกให้ใครคนอื่นรับฟัง เขาก็ไม่อาจเข้าถึงความรู้สึกนั้นได้ |
| So who's the third person here? | แล้วใครเป็นบุคคลที่สามล่ะ? |
third person ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三人称単数 | [さんにんしょうたんすう, sanninshoutansuu] (n) {ling} third person singular |
| 三人称単数現在 | [さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai] (n) {ling} third person singular present |
| 三単現 | [さんたんげん, santangen] (n) (abbr) {ling} (See 三人称単数現在・さんにんしょうたんすうげんざい) third person singular present |
| 共 | [ども, domo] (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) |
| 側(P);傍;端 | [そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) |
| 第三者 | [だいさんしゃ, daisansha] (n) third party; third person; outsider; disinterested person; (P) |
third person ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยาดำ | [n.] (yādam) EN: pill ; unwanted third person FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า third person